|
最近身边好多朋友都暑假准备出国旅游，楼主我觉得有必要来唠叨一下去国外需要准备的事宜：好多朋友会和我说有什么好准备的，只要签证、护照、机票和一张VISA（钱）准备好就可以啦~当然咯，除了上述说到的准备的东西还需要旅行包、相机、地图、必备药品等外，还有建议外加带个电子词典（这个大家一定会问为什么，我下面会详细地说哈~）。其实楼主的观点也是出门旅游其实不用带太多东西，看好什么买点回来也挺好的。但是出国外有一个重点，绝对需要！适用于出国旅游人士，更适用于出国游学、留学的童鞋们！！！就是一定要了解当地气候和风土人情、文化以及最最可能让你出糗的当地俚语！！！！像楼主在英国，跟英国人说裤子，千万不要说pants，要说trousers，不然他们以为是内裤。曾经我的一位澳大利亚的朋友来英国公差，顺便看我，她在英国开会的时候，大家说要去夏威夷开会。她就异常兴奋地说，太好了，我要带很多short pants，结果一会议室的人都张着嘴看着她。{:7_223:}还有次，是楼主自己刚去英国没多久的时候人家和我说ta，我一下子闷掉了，当时楼主只能笑笑，后来回寝室楼主只能弱弱地查了下万能的卡西欧电子词典，这才知道ta是英式口语中谢谢的说法。像英国还有很多俚语，比如说Cheers = thank u，问候时多说: r u alright ，买东西时说: here u go ，夸人喜欢用: brilliant等等~~~所以友情提醒一下，在国外最好随身带个电子辞典，万一遇上不明白的可以及时去查，闲着没事也可以看看电子词典里关于文化方面的内容，把自己武装起来。比如楼主家的卡西欧电子辞典，现在只要出国就会带着，遇到迷惑的词句时查一查，文化啦俚语啦，基本上都能得到答案，带在身边也不占地方，管用又方便。 上面是题外话了，最后大家也来说说你们刚到你们那里有没有因为一些当地的俚语而发生过的糗事！其实楼主有私心想多积累一些各地俚语~~~~有木有！！{:7_221:}哈哈哈~以免今后去其他国家玩的时候避免一些误会~~~~像我那个澳洲朋友现在想来当时简直就是尴尬爆了~~！哈哈！ |
收藏