我5月16日打电话预约的提前反签，6月18日面签。
6月18日一大早我出发了，时间有点晚了，我和我的朋友坐了一辆电动三轮车到了地铁口，一掏钱包，我们都没有零钱：最小的面值是100元，三轮车司机找不开，司机对我说：没有关系，下次再给吧。我实在不知道该用什么话来感激这位大哥，（我决定这星期再到那个地铁寻找这个好心的司机，付清车费）我和朋友都觉得这是个好兆头。
我们以最快的速度赶到嘉里中心也已经8点了，前面签证的人已经排了30多个了，等到10：45，终于轮到我面签了，我的心跳可能已经突破了200/分钟。
我推开了9号签证房，里面是一个身材比较丰满（应该说很，很，很丰满）的中年英国妇女，旁边是一个很秀气很漂亮的翻译小姐姐（也许比我年轻，这里以示尊称），极其养眼。我灿烂地笑着和她们打招呼，好象自己此时已经拿到了签证一样灿烂。
下面V代表签证官，T代表翻译小姐姐，M代表我。
T 英语还是中文？
M 英语
V 你的语言成绩是多少？（声音极小，要求重复了一遍）
M 托福 ***
V 你的语言达到学校的要求了吗？
M 我的offer是爱丁堡大学的unconditional offer,已经达到了学校的要求
V 那你为什么还要读一个月pre-sessional course?
(本来脑子里想的是：因为签证结束离开学时间还早，所以闲着也是闲着先去英国溜达溜达，转念一想这样答有点太夸张了）
M 因为我的课程是法律，对语言要求比较高，所以我想先去读一个月pre-sessional course，学习一些专业英语，提高英语水平，适应一下新环境。
（V对我的回答比较满意）
V 你对学校的课程设置有多少了解（声音极小，听不清，要求重复，又说了一次，还是声音很小，没有听到，又要求重复了一次，V极其生气，很不耐烦）
M 每个研究生攻读LLM将会得到一个学术方面的指导。。。
（我的说话被V很不耐烦的打断）
V 我让你说说你的课程有什么内容，不是你先说的那些东西
M sorry,我有点紧张，我的课程包括：合同法，公司法，国际经济法还有别的法律课程。
V 你认为你能胜任研究生学习吗？
M 能。
V ##·**+++（不知道她在说什么，根本听不到）
（我猜是说学习计划）一个月语言和一年硕士
（V的样子极其可怕，一脸的愤怒，拿起手里的铅笔开始敲桌子，我被吓坏了，生怕她说：[***]或者Go out,这是翻译小姐姐开始帮我了一个劲地对V说：All right,然后给了我一个笑脸，温柔地对我说)
T 你能说说你每周有几小时的课吗？
M Full time（我在填申请表的时候请教别人说是这么填就可以的）
V 具体几小时？
M 25 小时每周（我有印象在网上好象见到过，一般研究生每周学习时间20--25小时）
V 语言和硕士都是吗？
M 是的
V 你怎么知道的？
M 语言的通知书上写着的（赶快递上通知，上面有课程安排）
（V在看，然后掰着指头在算时间）
V 不是只有15个小时吗？
M 我指的是加上了自学的时间（总算机灵，自圆其说了）
V 那硕士课程每周上课的时间你怎么知道的？（V很生气地问我，乌云爬满了她的脸）
M 我在法学院的介绍册上看到的
V 有证据吗？
M 我和我的导师发E-mail询问过的
V 再问你，有证据吗？
M 没有
（这时翻译小姐姐又在我最危急的时刻帮助了我，对V说：it is all right,我感激地看着她，冲她傻笑，我真想上去说声谢谢，她发现了我的目光，偷偷向我做了个鬼脸，我惊呆了，多么可爱善良的女孩啊，我真的好想好想追她——如果不是隔着一块玻璃的话）
![]()
（V的怒火总算平息了，可接下来的问题却差点让我疯了，我做梦都没有想到她会问这种问题，我打赌这里肯定也没有人会想到会问这个问题）
![]()
V 你什么时候开学？
M 9月2日pre-sessional course，10月1日LLM
V 那你申请表上填你9月1日走来得及吗？
![]()
（没听懂，从这问题以后T开始在每个问题问完后都小声地用中文提醒我，我真不知道该怎么感谢这个善良的女孩，如果可以的话，如果我会的话，我一定要用风笛给她演奏“飞鼠溪”）
M 我当时没有考虑到这个问题
V 什么，你说什么，听不懂
（翻译小姐姐又替我向V解释，V还是不满意，又开始那可怕的敲笔声）
M 我可能当时犯了个小错误
（V的回答让我觉得巨搞笑无比
![]()
）
V 对于一个律师来说，这可不是个好习惯
V我看看你的银行存单
（我的心开始如释重负，这时候我觉得我能签过了）
善良的翻译小姐姐开始为我填领护照的单子
我乐坏了
我一个劲地说:thank you,thank you.
然后对V,sorry,sorry,I am so nervous today
V终于笑了，象一个外国的柿子一样，本次签证唯一见过她的笑容。
我感激地冲翻译小姐姐一笑，翻译小姐姐心领神会地给了我一个眼神，真令人心醉！
原来准备的关于毕业后的打算，父母的职务，工资，公司情况，学校的情况等一系列问题一个都没有问，而围绕着我的课程问了很多很详细的问题，建议读研究生的朋友们多准备一下关于专业的问题，感觉这些问题不准备到时候真的答不上来。
另外那个从签证申请表上发现的小问题吓坏我了，希望大家到时候遇到同类问题一定随机应变。
还有记得有什么事情，多说：sorry,多陪笑1，多求助翻译小姐姐！
另外有朋友知道9号签证房的翻译小姐姐吗？有她的联系方式吗？真想认识这个善良的女孩（是不是很过分）但我真的真的好感激她。
如果翻译小姐姐看到我的文章，请给我发邮件[email protected]
或者打电话 13621073598
朋友们，在申请学校和签证中如果有什么问题，可以给我发邮件，一定尽力而为！！
谢谢
![]() |
收藏