本文适用于还在国内，打算DIY申请法国高校春季入学的童鞋们。在这大概说一下DIY申请的步骤和要注意的事项。DIY的优点显而易见了，最大的好处就是省钱，其次如果策略得当的话，无论对专业还是对学校的选择范围都比找中介申请要大得多。另外现在中介也良莠不齐，不如DIY放心。就算是跟中介走，自己了解一下DIY的流程也更便于和中介协商。但是DIY首先对语言要求比较高，需要亲自去翻学校网页，下表格，写动机信和简历，必要时还要直接与学校联系。其次DIY的不止是申请，还有面试、签证、租房子、注册等一系列留学事宜，其繁琐可想而知，所以请大家量力而行。如果法语很差，或者课业很重，比如打算高考一结束就留法的高中生，我个人是不支持你把精力花在DIY上的。
I 春季入学申请时间安排
二月份结束语言学习并通过语言考试——三、四、五、六月份准备申请材料、申请学校——争取五月份拿到至少一份录取或预录取，并提前预约好面试和签证时间、准备好材料——五六七月份CEF面试、签证、订机票——八月底或九月初赴法
春季入学的申请时间依学校而定，早的学校二月份就出表，晚的六七月份也有，之后八月底九月初还有补录和候补。而学校的录取或预录取是预面试和签证的必须材料，六、七、八月是面试和签证的高峰期，预约晚了有可能错过注册日期。所以为了多争取录取机会、同时也为面试和签证预留充足的时间，最好在二月份就结束500学时的语言学习并通过语言考试，最晚不要超过四月份。
另外为了讲解方便，我简单说一下语言考试、申请、CEF面试（也就是预签证）和签证的关系。语言成绩是你申请学校和CELA面试所必备的，对学校证明你的语言水平，向CELA保证你在法国至少有简单的交流能力。申请是你和学校之间的联系，学校需要什么材料与你后面的面试和签证都无关，但是面试和签证都需要学校的录取或预录取。CEF面试之所以又叫“预签证”，是因为之前签证是在签证处面试，但由于留学人数众多，所以将面试这一任务转移到了CEF（即之前的CELA，也叫CAMPUSFRANCE，法国留学中心）身上。所以CELA发的面试证明是签证所必需的。而签证就简化成了简单的递材料、审核、取回护照这几步。
II CAMPUSFRANCE与PASTEL系统
PASTEL是CAMPUSFRANCE（法国教育服务中心）为申请法国留学特别开设的一个简单的申请系统，开通PASTEL账户之后，你的个人信息、CV、动机信等材料全部通过系统提交给CELA。按照系统上的步骤你可以通过系统申请学校、报名语言考试、预约CELA面试等。也就是说在正式递签之前所有与CELA有关的步骤全部可以在PASTEL上完成。
首先上CAMPUSFRANCE的网站：[url]http://www.chine.campusfrance.org/zh-hans/ 页面上方各栏已经把步骤写的很清楚了，我简单说一下，大家照着走就可以。
赴法留学、法国生活：这里是一些关于留法的介绍和建议。
预签证程序：这个很重要，里面有PASTEL系统、预签证和签证步骤的详细介绍。PASTEL怎么用都有截图和翻译，很详细。我就说几点大家可能迷惑的地方：
关于选择教育服务中心：每个教育服务中心都有自己的管辖范围，依你的居住地或户口所在地来选择。比如你户口在北京，但是在广州读书，那你选广州也OK。
关于预录取、DAP和HORS-DAP：预录取是指你已经通过个人申请获得了大学发来的预录取，也就是Pre-admission。预录取是因为学校对你有意向，但是需要你更多的材料证明（比如大四的同学在拿到毕业证前就有可能被发预录取，拿到毕业证后再交给学校），或者需要先在语言学校学习语言，或者需要笔试或面试。如果有直接拿到录取admission的，预签证程序和预录取一样。DAP是指通过PASTEL申请LICENCE一二年级的学生，在DAP中普通学校的L1和L2称为DAP blanche，建筑学院的L1和L2称为DAP jaune。HORS-DAP是指通过PASTEL申请法国LMD (LICENCE, MASTER, DOCTORAT）学制中L3及以上的年级。
在法语考试这一栏中有TCF-DAP和TEF的简介以及报名方式。
资料下载中心里有一个《法国LMD项目选择名录》，通过这个名录可以很方便地选择自己的专业和学校。
III 语言学习
除申请英语授课项目的童鞋外，要获得法国留学签证均需要500课时以上的法语学习证明以及国内TCF-DAP（或TEF）的考试成绩。
i 500学时证明
在法盟、法语培训机构完成法语学习后拿到的证明，以及法语专业的成绩单都可以作为课时证明。在法盟完成法语学习的童鞋报考TCF通常会有优惠，并且在以后的面试中也有可能和主考官混个脸熟。并且法盟经常和领事馆合作组织一些文化交流活动也很不错。但近年法盟在全国各地迅速兴起，教学和服务质量也参差不齐（至少武汉法盟的服务质量之差我深有体会），所以在选择法语培训的时候最好还是货比三家。
中国法盟分布 ： 北京法盟、天津法盟、上海法盟、武汉法盟、广州法盟、成都法盟、大连法盟、山东（济南、青岛）法盟、西安法盟、南京法盟、杭州法盟、重庆法盟、香港法盟、澳门法盟
ii TCF-DAP或TEF
法语考试报名步骤见CAMPUCEFRANCE的链接。必考部分考试费用均为1300RMB。
以前的国内的法语考试是可以自己选择考TCF还是TEF的。但近几年政策改了，报名后由CEF随机决定是考TCF还是TEF，考生当天才知道自己考哪个。这样就增加了不确定性，更注重真实的法语水平，而非过去靠“背机经”便可应付的“走过场”。
现在我简单说一下TCF（Test de Connaissance du Franais）和TEF（Test d'Evaluation du Franais）。
TCF和TEF目前均为机考，其成绩均可作为出国、申请、工作等的凭据。两者都分为必考和选考两部分：必考部分为客观题，全部为选择，侧重于语法结构、词汇、表达等方面；选考包括作文和口试，侧重于语言的实际表达。
TEF（Test d'Evaluation du Franais）是由最初由巴黎商会设立、在中国由法国教育服务中心组织的法语水平考试，在世界范围内广泛承认。TEF满分为900分，由三个必考部分（阅读理解300分，听力360分，词汇结构240分），共150道单选题组成，采取倒扣分制度（每道题答对 3分，不答0分，打错-1分，最终成绩乘以2）。考试时间2小时10分钟。必考结束后即可拿到一个非正式（未经巴黎商会认证）的成绩单，15天后巴黎商会将寄出正式的成绩单。
考试成绩分级：考试成绩分为3级7档，满分为900分。0-2档，即成绩为0-360分，为初级，指掌握法语基本结构，可表达基本愿望；3-4档，成绩361-698分，为中级，指掌握一般语言，可以明确表达自己感兴趣的主题和与日常生活相关的主题；5-6档，699-900分，为高级，指全面掌握语言，可以准确流畅地表达思想。
通常法语专业大四毕业生可以考到4档，也就是500分左右。
选考包括1小时的笔试和35分钟的口试。考生可以选择其中一项，或两项全选。
TEF有效期为一年。
TCF（Test de Connaissance du Franais）是由法国国际教学研究中心应法国教育部的要求而设立的，根据欧洲语言联合委员会等级标准出题，在中国出现较晚，但现在普遍被法国各教育机构和企业所认同的考试。由于等级评定比较科学，难度较TEF偏大，所以现在法国院校方面更偏向TCF成绩而非TEF。
TCF必考同样包括听力（30题），语言结构（20题）和阅读理解（30题）三部分，均为不定项选择，考试时间为1小时30分，满分699。TCF是没有倒扣分制度的，但每题的分值不同，出题顺序从易到难，并在考试期间根据考生水平随时加以调整。考试成绩是由法国国际教育研究中心评定，同样是考完即可拿临时成绩，考后15天寄出正式成绩单。
TCF的6个等级：
1 初级(100-199分) 具基础法语,应对能力者可应付一般日常生活之简单用语。
2 进阶初级(200-299分) 具基础法语,应对能力者可沟通日常惯用之主题及交换讯息。
3 中级(300-399分) 具中级法语程度者,可有限但具体地运用法文：独自旅行、谈论自己喜爱的话题或简短地解释一个观点、一项计划。
4 进阶中级(400-499分)具中级法语程度者,可灵活运用法文：完全理解及参与一般性或专业性质的讨论。
5 高级(500-599分)具高级法语程度者,可流畅地表达社会上、职业上或学业上的生活， 及理解冗长、较复杂的文章。
6 进阶高级(600-699分) 具高级法语程度者,可领悟法语的微妙处，对复杂的题材亦无理解困难，并能展现突出的表达技巧。
通常四年法语专业毕业生可以达到400分左右。
TCF选考包括1小时45分钟的写作和15分钟的口语。
TCF成绩有效期为两年。
在国内考TEF或TCF通常是为了签证，所以只需要考必考部分。并且近几年由于留学的人越来越多，法盟已经放宽签证标准，所以只要好好准备，取得的成绩应该都是能通过面试的。来法国后在国内取得的TEF或TCF成绩单依然可以作为申请学校的依据，但最好不要超过有效期太久。对于已经在法国，需要更高级法语水平证明的可以报考DELF B1\B2或DALF C1\C2，这个不是本文的主题，我在下面会简单说一下。
iii TCF-DAP、DELF、DALF（法国）
关于在法国的法语语言考试参见链接：[url]http://www.maroc.campusfrance.org/fr/b-campusfrance-maroc-b/tests-de-langue-tcf-tef-delf-dalf-et-dispenses-148.html
在法国目前比较有权威性的是TCF和DELF/DALF考试。TCF相对国内来说偏难，但没有太大改变。DELF/DALF和TCF的等级划分相同，但DELF/DALF没有选择，除口试外，其余全部为笔答的主观题，所以要求考生有更高的理解总结和表达能力。当然DELF/DALF的成绩也更有含金量：有效期无限，成绩单可作为终身的语言文凭。有关事项见ciep的链接：DELF/DALF、TCF。注意在法国每个城市每年只有几次考试，并且每个城市的考试费用和考试难度都不同，在报名前这些信息都要提前查好。
IV 申请
申请可以在PASTEL系统上申，也可以自己申，拿到录取后通知CEF即可。现在有的学校只允许国内的学生在系统上申，这个步骤在之前的CAMPUSFRANCE上写的非常清楚。但用系统申有一个坏处是，给CEF、学校、甚至每个专业发的CV和MOTIVATION都是一样的，没有针对性。所以我这里重点说说自己申的步骤。
i 申请学校通常需要的材料
材料每个学校要求的不同，不同时期的申请也不同，我这里列的是通常都会要的材料，这些在学校出表前就可以提前办好，然后按照各个学校要求分别投递效率就比较高。
- 最高学历证明，毕业证，学位证。本科在读的开在读证明。
- 高考成绩证明：本科在读的到学校招生办去开，社会人员到高考所在地的教育考试院开。
- 高中毕业证及毕业成绩单
- 高考成绩、本科成绩单或高中三年成绩单。PASTEL对本科生也要求填高中成绩，但通常给最近三到四年的成绩即可。
- 出生公证
以上材料均需要翻译成法语并公证。公证处通常有翻译的，或者有指定的翻译地点。
- 彩色登记照
- CV，最好贴照片
- MOTIVATION，有人会说MOTIVATION要手写，这个不是强制性的。有的学校会要求手写，但是一般的学校，尤其是名校和大城市的学校是无所谓的，写字不好看的还是用电脑打比较好。关于MOTIVATION怎么写我以后会讲。
- 推荐信：这个最好是要两份，英文的就可以，理科生容易办，找老板应该都明白。倒是文科生总是不知道要开这种东西，找个关系好的老师或者你导师就可以。当然找大老板签更有说服力。
- 工作经历证明：跟你学业有关的实习和工作都要单位开工作证明并盖章。最好直接开英文的，这样就不用翻译公证了。
- 护照前两页复印件（有剪角护照的，前两页也要），居留复印件（这个是来法国后需要的）。
- 无犯罪记录证明：这个很少要求，一般申法籍、转工签、办十年长居需要。
- 法语水平证明。
- 英语水平证明：有就可以寄。但是四六级千万别寄了，那种东西明显是中国特产，其他国家也出不出这么烂的等级考试题来。
- 社保号，INE号：这些是在法国的同学才有的，国内的不用填。
- 邮票、信封：有时学校表上会写明信封规格，或者写要几个信封几个邮票，或者写要贴好邮票的信封，或者要你在信封上写好自己的通讯地址。这个是为了给你回信用的，所以即便学校没写明，出于礼貌也可以附上一个。但在国内肯定是买不到能从法国寄回来的邮票了，所以就要用到国际回信券。这个要到大邮局卖邮票那里买，十块钱左右一张。
以上所有材料，除了照片、CV、MOTIVATION、推荐信和信封邮票外，其余都寄法语翻译寄法语公证部分的复印件就可以。寄之前按要求的材料顺序整理好，装进大信封里，找快递寄可以讲讲价，比EMS便宜。如果导师比较小气，只签一份推荐信的话，那推荐信也可以用复印件的。
- 其余能证明你学术能力或创作能力的，比如在国际期刊上发表的论文，拿过的奖，或者艺术、建筑类学生的作品集、模型照片等
ii 申请语言学校
语言学校很简单，下个表填好，简单的材料寄过去就行。一般是申正式的学校时说明自己需要读语言，同时申语言学校。签证时拿学校的预录取和语言学校的录取即可。
iii 高中毕业生或本科在读申请LICENCE
高中生或本科在读申请L1和L2，申请建筑学院的填黄表（DOSSIER JAUNE），普通院校填绿表（DOSSIER VERT）。黄表和绿表每年四五月份出表，在大学网站上就有，可以发邮件给L的SCOLARITE要表，在法国的同学也可以就近到有L的学校领表。拿到表后可依次填写三个志愿，然后将表交给你第一志愿所填报的学校或就近交给你领表的学校。如果第一志愿录取了，那你的档案和表就留在此学校；如果没有录取你的表将被转交给第二、第三志愿的学校。
蓝表和黄表的填写方法见帖子：绿表填写方法、黄表填写方法。
iv 本科毕业生或研究生在读申请MASTER
申请L3或M的同学就不需要填黄表或绿表了，而是从各个大学或学院网站上自己下表。这个出表时间就不一定了，并且每个学院需要分开申请，有时表藏得很隐蔽找不到也正常。有的学校是直接在注册系统上填写资料等，之后将填好的所有资料打印出来，和你的材料复印件一起寄到学校。有的直接是一张表，下载后填好，和材料清单上列出的材料一起寄过去。还有的比较麻烦，有预录取程序，要先申请一次，合格之后再进一步要你的材料审核。更严格的有入学考试、面试等。这个没有固定的步骤，只能靠自己准备，所以法语不好的同学往往过不了这一关而投靠中介。
一般的学校在三四月份会在网站主页挂出注册通知。如果没有通知的话，通常有FORMATION这一栏，可以提前在这里找好想申的专业。有时表的链接或系统注册的入口会挂在专业介绍的页面。如果没有的话就到INSCRIPTION或ENSEIGNEMENT这几栏找。
v 博士及博后的申请
这种走项目的居多。如果是自己申请的话就得直接跟课题组的老板联系了，当然对于理科生来说最关键的是要谈到工资，如果申不到资金的话法国现在是不允许读博的。文科生没有这个限制。
V CELA面试（预签证面签）
预签证和签证的基本程序见链接：[url]http://www.dingyifayu.com/faguoliuxue/20110526050950.html
i 汇款及预约
步骤CAMPUSFRANCE写的很清楚，自己点链接去看。
现在预签证手续费为1800RMB，每年有变动，以CELA网上的为准。
汇款地址就按照CELA给的格式写，有的银行会说那个收款银行名称不对，不用管，汇就可以。
ii 材料准备
面试需要的材料在PASTEL里都列出来了，主要就是你的证件、CV、成绩单、毕业证学位证、学校的录取或预录取、语言学校的录取等。另外提一句，预签证的时候CELA会询问你PASTEL上填的资料，包括动机信。 |
收藏