请过来人指点户口本翻译问题!

请过来人指点几个户口本翻译的问题:
1. 户主: 应该翻译成  head of household 还是 householder?
2."民族: 汉"  怎么翻译, 是翻译成 "Nationality: The Han nationality" 吗?
3.兵役一栏中的"退出现役"和"未服兵役"应该怎样翻译呢?
4.职业一栏中填写的"干部"又怎么翻译呢?


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Copyright © 2020-2021 tigtag.com |网站地图  
快速回复 返回列表 返回顶部