背景:我和男朋友2004年在中国相识相恋,由于我在加拿大的情况,我不能长时间呆在中国。近3年的时间,我们见面次数不少,但是在一起的时间加起来才2个多月,所以只能以 Conjugal Partner的名义申请团聚。
根据加拿大法律,Common-law 只同居超过一年的伴侣,但没有结婚。Conjugal Partner 的概念是指同居时间没有超过一年的伴侣关系,但是两人的Relationship一定要超过一年,才可以申请。也就是说,Conjugal Partner 是指两人Relationship超过一年,但是有外部的障碍使得两人无法在一起长期生活。因此申请时要证明两人的关系是On-going的超过一年的,还要证明不能一起生活的各种障碍。我不清楚异性伴侣如果没有结婚,是否可以照此办理。反正我们在中国不能合法结婚,他又不能来加拿大和我办婚事,这就是同性伴侣的障碍。
我BF去年9月份曾去北京申请探亲签证,被拒签。申请探亲的时候,我们也直言不讳表示,准备在他探访期间在加拿大登记结婚。拒签理由是:没有足够的证据表明他去了加拿大会如期返回中国。
然后我们立即着手准备团聚移民的材料,为了保险起见,我请了移民中介。虽然我下载的 Fillable 的电子表格是我自己直接用英文填的,但中介给出了不少建议,包括哪些材料该交,哪些没必要提交,等等。我觉得好的中介的确有经验,我们需要他的 Advice,这个钱没必要省。
1、材料准备
准备材料其实不困难,到CIC官方网站下载文件清单(Document Checklist),表格代号IMM5491。CIC上找不到的朋友,可以用Google搜到。
担保人文件7份,第4项、第6项不适用,我没有提交;
被担保人文件5份,第12项不适用,我BF不用提交;
支持性文件9份,第14、15、19、20、21项不使用,我们不用提交;
被担保人和家庭成员文件6份,第23项不适用我们。
第25项是证明两人关系的文件,我们提供了以下支持性文件。提供的原始文件如果是中文,只在必要的地方做英文标记,说明材料名称,没有做任何翻译。
* 不同时期的照片,包括我们俩和朋友们聚会的。按照时间顺序贴在白纸上,标上时间和地点。
* 加拿大当地同性恋组织负责人的推荐信。主要是他跟我很熟,了解我的处境,所以愿意出证明材料。(英文原件)
* 我们共同认识的一个朋友的证明信。(英文原件)
* 历次回国的机票、登机牌、酒店住宿发票。(原件,题头做英文标记)
* 电话账单。我一直坚持不用电话卡,所以保留了3年所有电话记录,把打给他的电话都用记号笔标注出来。(原件)
* 经济往来的汇款单据。(原件)
* 相互来往的信件、明信片、包裹单。(原件)
* 电子邮件。(原件)
* 聊天记录。聊天记录太多,1000多页,节选了不同时期的200页打印提交,并注明是“节选”。(原件)
* 爱情故事。两人共同起草修改,我翻译后让一个白人朋友帮忙修改。(英文)
另外,北京的案子还需要填两份中英文对照表格BJ20A1,《家属表》《教育和就业细节表》。中介给我准备的,也就是这两份表不是我自己下载填写的。我没去网上翻,有需要的朋友自己可以上CIC或者大使馆网站搜索看看。
准备公证文件、体检、填表,花了一个多月的时间。我坚持让BF亲自签字,不代签,所以来回寄了几次快件,也多花了些时间。终于在06年11月中旬把文件寄到密西沙加,邮寄前,让中介把关。
注意:以上材料是根据本人的实际情况准备的,给大家做参考。请大家根据自身情况选择提交文件的内容,不用照抄照搬,只要是真实的有说服力的材料就行。
2、担保资格审查
材料寄走36天后,12月中旬CIC给我来信,书面告知担保资格已经通过,材料寄往北京大使馆处理。
CIC网张上,清楚标明担保资格审查的标准时间是34个工作日,刨去周末和节假日,一般应该是7个星期(49天)左右完成。
3、团聚移民材料审查
10天后,北京大使馆收到文件。又过去10天,大使馆给我BF打电话 ,质疑投档的方向问题,因为他的现住址应该归香港管辖。他告诉大使馆,以为应该按照户口所在地投档,解释了一下就没事了。
我们的案子网上显示1月8日开始受理。1月12日寄出FN信件,我BF就两周后才收到,国内的平信走得真够慢的!FN信件中,要求我BF把护照寄给大使馆,不用补充其它材料。同时声称:这并不意味着你们的案子已经通过了,标准处理时间为6~9个月。
他马上通过EMS把护照寄出,在护照封面和信封上,他都贴上了大使馆提供的条码,以免他们搞错。
护照寄出了,我们一直以为会免面试,天天上大使馆网站查询状况。可始终是12状态,等啊等,这一等就是一个多月。
3.8妇女节那天,我突然收到大使馆的信件,通知3月底某日面试,狂喜 + 郁闷。喜的是,终于到最后关头了;郁闷的是,大使馆竟然把面试信寄给担保人,而不是申请人,出错太离谱了。信件是2月21日寄出,可是网上在两周后才变成状态1,也就是我收到面试信的第二天。
4、面试准备
面试通知上注明日期、时间、地址(使馆北区)。面试信还有两个重要内容:
* 如果担保人在中国,要一起去面试,如果在加拿大,要求面试期间在家等电话,有可能电话Interview核对。
* 下列文件如果适用于你,或者在面试前没有提交过,则需在面谈时一同带来:
o 包括所有家庭成员在内的户口本原件
o 你本人和所有随行家属的护照原件
o 你和担保人的结婚证书复印件
o 你和担保人的历次婚姻的离婚证书复印件
o 你和担保人的历次婚姻的离婚判决书复印件
o 你和担保人的历次婚姻的离婚请求书复印件
o 你的你的受赡养请书的出生证复印件
o 所有你和担保人互通信函,包括email、传真等等(以前未递交过的)
o 所有你和担保人电话联系帐单(以前未递交过的)
o 所有你和担保人在一起的照片,如果有的话包括你、担保人、受赡养亲属在一起的照片(以前未递交过的)
o 所有你和担保人之间的经济资助证明(以前未递交过的)
o 你担保人现在和以前所有护照的全本复印件(复印必须清楚)
o 所有18岁以上申请人在中国的无犯罪证明原件(如果以前未递交过)
o 你担保人驾照复印件
o 其它 .
适用于我们案子的所有材料我都提交了,另外在“其它”项中,添加了我近期两次回国探亲的机票、登机牌,新的聊天记录等等。连同面试通知书原件,快递给我BF。
然后就是准备面试的问题。面试问题大部分是下面帖子里的问题,和异性团聚区别不大。
面试前,我和BF对照这些问题,以及已经递交的表格和材料(上交材料我都留有复印件),从头到尾过了几遍,互相模拟考试,关键的日期一定要牢记。
面试前我和BF确定了三个原则:
1、如实回答。没必要为了美化两人的关系而编造什么,要知道移民官都很有经验的。
2、问什么答什么,简单干脆。不要节外生枝引出新的问题。比如,问你贵姓,你就不要多余回答你的First name。
3、要有礼貌。对移民官和翻译官都要友好,保持轻松心态,留下好的印象。
另外仪表要整洁,不要拉里邋遢看上去像个直人不像Gay。
楚风 at 2007-4-19 00:33:40 转自蓝枫网
[此贴子已经被作者于2008-1-29 5:48:16编辑过] |