市长号召推选本地杰出人士
市长格莱姆·库尔克（Graham Quirk）号召布里斯班本地社区推选杰出个人和社区团体参与2016年市长澳大利亚国庆日奖的角逐。 市长说该年度奖项旨在表彰布里斯班的本地无名英雄，认可他们为帮助他人所做的重大工作。 “作为市长，我有幸见到了许多为他们当地社区做出杰出贡献的居民。”市长说。 “不论是改善我们的自然环境、帮助其他不幸的人，还是与儿童、长者或残疾人一起工作，在任何给定的时间，都有成千上万的居民在努力使布里斯班成为一个对我们所有人来说都更好的居住地。 “这些奖项是关于确保这些无私的人为使本市变得更好而做出的努力和成就得到恰当的认可。” 市长说2016年度奖项有10个类别。
“我们正在寻找不仅给他人带来重大改变，而且自己的慷慨、同情和无私也帮助给整个城市带来价值的居民。”市长说。 “我鼓励人们花时间去推选这些否则将会被忽视在我们繁忙生活中的安静的成就者，并告诉我们为什么他们应该赢得澳大利亚国庆日奖。” 所有被提名者必须是澳大利亚公民并在被提名时居住在布里斯班市。提名将于2015年11月2日星期一下午5点截止。 欲了解更多关于奖项和如何提名的信息，请访问www.brisbane.qld.gov.au（英文）或致电(07) 3403 8888。如需语言协助，请先拨打13 14 50致电笔译与口译服务处，并要求转接市政府。 敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho（简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi（繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。 |
