南边新剧院综合设施动工

市长格莱姆·库尔克（Graham Quirk）今天宣布了位于Sunnybank区耗资一千万澳元的表演艺术中心现已动工。

市长称新的综合设施将是布里斯班南区第一个主要的社区表演艺术设施。

“该先进设施将为专业、半专业和业余团体提供作品放映的机会，以及举办如音乐剧、管弦乐演出和社区论坛的机会。”市长说。

“市政府和Sunnybank橄榄球联盟俱乐部（Sunnybank Ruby Union Club）合作打造这座全新表演艺术中心，它将展示来自当地社区及其它地方的各种各样的艺术家和活动。

“新表演艺术中心将是对现有Sunnybank社区与体育俱乐部（Sunnybank Community and Sports Club）的扩建，面朝McCullough街，剧场观众有独立入口。

设施将包括可容纳大约300人的剧场、舞台和储藏设施、道具室和排练室。

一个售票处和可进行加热和摆盘的厨房也将被纳入开发之中，现场还将有地下停车场。

市长说新表演艺术中心将有益于布里斯班居民和游客，特别是日益繁荣的多元文化社区以及布里斯班南部的各种音乐和戏剧团体。

“布里斯班是一座充满活力与创意的城市，这就是为什么我们持续投资旨在支持多元文化社区创造力的项目的原因。”市长说。

“市政府和Sunnybank橄榄球联盟俱乐部各为该项目出资500万澳元。我们期待看到该中心于2016年中开放。”

“距离此处较近的居民可能会在施工期间偶尔受到噪音和灰尘的影响。我在此提前向当地社区在这段时间表现出来的耐心表示感谢。”

新的表演艺术中心将位于162 Granadilla Street, MacGregor。

敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho（简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi（繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。