50个路口推行‘红灯亮时车辆可左转’方案

作为市政府大力整治全市交通阻塞状况的一部分，现行经繁忙的Spring Hill十字路口的驾驶员遇红灯时可左转。

市长格莱姆·库尔克（Graham Quirk）说，在完全停下并让路给其他车辆、行人及骑车者之后，现在车辆可在红灯时从Fortescue街左转进入Gregory Terrace。

 “Spring Hill十字路口是本月新增的25个升级为允许道路使用者在‘红灯亮时可左转’的路口之一。”市长说。

 “这就将本市‘红灯亮时可左转’的路口数量增加到了50个，为机动车驾驶者穿城提供便利的地点翻了一倍。

 “在去年的预算中，我宣布了在14/15财政年，将在多达50个路口实施‘红灯亮时可左转’方案。”

 ‘红灯亮时可左转’方案最初由市政府于2013年11月至2014年4月试行，而后逐期增加到总计25个路口。

市长表示现有的“红灯亮时可左转”路口产生了积极的结果，在一些地点为驾驶员平均减少了多达30秒的延误时间。

 “虽然这可能听起来不多，但是它明显缩短了路上所花时间。”他说。

 “‘红灯亮时可左转’为缓解交通阻塞提供了巨大的推动力，因为它缩减了车辆排队等待时间；当车辆从支路左转时，允许将更多的绿灯时间分配给主路。”

“这个项目是我们如何最大程度地利用现有道路网，通过实施相对小的改变来实现缩短出行时间的目标的一个实例。”

 “‘红灯亮时可左转’的路口都是根据澳大利亚标准（Australian Standard）中的要求仔细评估后筛选出来的。评估参数包括可视距离、行人安全以及路口结构。”

 “本财政年市政府已投资580万澳元推出一系列旨在缓解交通阻塞的小型工程。这个项目是又一缓解全市交通阻塞的低成本方式。”

新增的‘红灯亮时可左转’路口：

1.   ASCOT区由Kitchener路 (南支路) 驶入 Lancaster路

2.   UPPER MOUNT GRAVATT区由Timor街驶入Klumpp路

3.   STRETTON区由Persse路驶入Compton 路

4.   TAIGUM区由Muller路(南支路) 驶入Beams 路

5.   EAST BRISBANE区由Norman路(南支路) 驶入 Stanley 东路

6.   FORTITUDE VALLEY区由Gotha街驶入St Pauls Terrace路

7.   WAKERLEY区由Rickertt 路驶入Green Camp路

8.   TAIGUM区由Church路(南支路) 驶入Roghan路

9.   TINGALPA区由Container街驶入Wynnum路

10. BRACKEN RIDGE区由Telegraph 路延长路段 (近Langer Place) 驶入Telegraph路

11. WAVELL HEIGHTS区由Newman路驶入Hamilton路

12. SUNNYBANK区由Wynne街驶入Beenleigh路

13. STAFFORD区由Wilgarning 街驶入Webster路

14. COOPERS PLAINS区由Rookwood街驶入Orange Grove路

15. RUNCORN区由Archives 大道驶入Compton路

16. MT GRAVATT EAST区由Hillgrove街驶入Broadwater 路

17. SPRING HILL区由Fortescue 街驶入Gregory Terrace路

18. STAFFORD区由Billabong街驶入Webster 路

19. DEAGON区由Adams街驶入Board街

20. MITCHELTON区由通往Teralba 公园的 路驶入Osborne路

21. CHERMSIDE区由Milburn街驶入Webster 路

22. COOPERS PLAINS区由Beaton街驶入Orange Grove 路

23. WOOLLONGABBA区由Jurgens 街(南支路)驶入Logan路

24. ROCHEDALE区由Arise大道驶入Gardner路

25. HENDRA区由Manson路驶入Nudgee 路

“红灯亮时可左转”允许机动车驾驶员在完全停下并让路给路口的其它车辆、行人及骑行者后可在红灯亮时左转。只允许在交通灯处设有“红灯亮时在完全停下后车辆可左转”标识的路口这样做。在所有其它路口应遵从常规道路规则。

欲了解有关‘红灯亮时车辆可左转’方案的更多资讯，请访问www.brisbane.qld.gov.au/zho或拨打131 450致电笔译及口译服务处，并要求其拨打（07 ）3403 8888联系布里斯班市政府。

敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho（简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi（繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil。