本帖最后由 samuelchang1986 于 2012-3-3 16:07 编辑
先报一下本人"背景", 虽然这个词听上去很怪.
学校: 一本,211,但专业完全不相关,药学类专业
GPA: 2.4
TOEFL: 110.
CET-6 597
工作年限: 3年半，骨灰级了。。
Offer: CityU MA in Language Studies
去年11月份突然决定到香港来读翻译类硕士，时间很仓促，赶紧考了个托福。。一月份申请了如下几所学校：
中文：MA in Translation, 完全没有鸟我。。。
浸会：MA in Translation and Bilingual Communication, 依然不鸟我。
理工:MA in Translation and Interpretation. 首先感谢PolyU,它是当时唯一让我去面试的学校。相信深圳之行已经有很多同学详细描述过了，我面试抽的是Lighthouse,一开始有点愣住，不过自觉发挥的还可以。。（自我感觉良好）。。。。没想到。。。。。。。。Ｕｎｓｅｃｃｅｓｓｆｕｌ。。。
城大：MA in Language Studies. 从理工深圳面试回来后总觉得不太放心,马上申请了城大,想不到一个星期后直接OFFER!!
我相信理工MATI的考试一定是公平公正的,但可能就像楼下某位同学说的, 读书也讲究缘分的, 理工跟我对不上眼。至于这些专业孰优孰劣，我没有资格来评断。就城大来说，我觉得它的课程设置比较全面，既有翻译的部分也有语言学基础知识，对我这个没读过英专的人来说是很有帮助的。感谢CityU，在我工作这么久之后还可以给我一个学习的机会。
最后祝所有还在under review/consideration/whatsoever的同学们早日拿到offer.
城大MALS的同学们，see U in HK
QQ: 83077469
Samuel Zhang |
收藏