【中文译名】花边教主(华纳兄弟影片公司官方中文译名)/绯闻少女/八卦天后/绯闻女孩(常用中文译名)
"Gossip Girl"是改编自纽约作家 Cecily von Ziegesar 的系列小说,灵感来自她在私立贵族学校 Nightingale-Bamford 的高中生活。描述一群住在纽约上城西区的贵族学校学生,成天没事跑啪丶开饭丶认表兄妹丶搞慢性自杀的高档货生活,Cecily von Ziegesar用一种浮夸的方式去描写这个新新堕落世代,并且将许多青少年问题悄悄地放在其中。整个故事的叙事者 Gossip Girl 是一个无所不在的角色,她的部落格详细地记载着发生在这个迷你上流社会中的大小事件。虽然 Gossip Girl 的真实身分始终是个迷团,但这部落格的内容却是角色们谈天时的主要话题。有兴趣的朋友可以从这里继续深探"Gossip Girl"的世界
01
[ 本帖最后由 perfectday6 于 2009-4-23 11:07 编辑 ] |
|