圣诞老人也想要接种甲流疫苗

圣诞老人也要接种甲流疫苗

Forget cookies and milk. Santa wants the H1N1 flu vaccine.
曲奇饼和牛奶都没用，圣诞老人现在想要的是甲流疫苗。
Many of America's Santas want to be given priority for the vaccineand not just because of those runny-nosed kids that will be sitting ontheir laps for the next month. There's also the not-so-little matter ofthat round belly. Research has suggested obesity could be a risk factor.
目前，美国很多圣诞老人都想优先接种甲流疫苗，这不只是因为下个月（圣诞节期间）那些流着鼻涕的小孩会坐在他们腿上，这还与他们圆鼓鼓的肚子有关。研究表明肥胖也是感染甲流的一个风险因素。
【推荐】：十条建议让你的大学生活不后悔
H1N1 flu has become such a worry that the Amalgamated Order of RealBearded Santas featured a seminar on the illness at a recentconference. The group also urged its members to use hand sanitizer andtake vitamins to boost their immune systems.
甲型流感的肆虐引发了众多担忧，为此，“真正长胡子的圣诞老人联合会”还在近日召开的一个研讨会上专门举办了一个有关这一疾病的讲座。该组织还敦促其成员用洗手液洗手，并服用维他命以增强免疫力。
The president of the US organization said he also hopes parents will keep sick kids away.