关于Hot的各式地道表达积累

我在美国上学的时候,经常参加seminar,就会听到下面这段话,
Okay, listen, I want to see you all here next week.
The seminar is called " Come to make decision together."
It's gonna be a hot one.
这里就经常会被用到hot这个单词,来形容讨论氛围很好,还有一层意思就是会是一个比较吃香的(亦或是“流行的”)seminar。今天给大家带来的就是hot的那些地道表达,希望大家能平时多多积累,用到口语中,当然你最先应该用到雅思口语提高分数啊。其实跟很多本地美国同学一起说话,可以判定hot的出现频率还是相当高啊。所以,你是有必要积累这些的。好了,那就快来看看到底hot有哪些地道口语表达。

1. Hot:流行的,吃香的
首先,“hot”本身除了“热”这个意思,还有一个常见意思是 “很流行,很受欢迎”,相当于 popular。前面那段在seminar中经常听到的hot one就是表达这个意思。
与此相关的有一个短语叫做:hot number流行数字?那么你就想错了哈,其实,这个短语就是泛指“大红人”、“热门货”等等。“大红人”这里还可以补充一个就是big people,也是一个“大人物、大红人”的意思。在雅思口语开始的时候,在碰到一个话题是说一个喜剧演员或是介绍一些东西的,那么就可以派上用场了,就可以说:It’s a hot number now!(这是个热门款/大名人!)
2. Hot:火辣的,性感的
当然啦,“hot”还有一个可能大家更为熟悉的意思,就是指“火辣、性感”啦。在跟同学出去喝酒或是参加party的时候,经常也能听到这种,hottie表达,这种就是帅哥靓妹的意思啦。曾经碰到一个哈佛帅哥,我们就用了Harvard hottie,大家使用的就是这个意思。

3. In hot water
其实,咱们生活中还有不少“hot”的东西,
不过在英语中可能就表达出千奇百怪的意思啦。
比如:in hot water. 这不就是在热水里嘛?然后你就浮现各种脑补画面,热水煮自己啊这是。其实这个搭配已经延伸至“ get into trouble”,也就是“遇到麻烦,处于水深火热之中”啦。表示待在热水里,你说你是舒服还是难受,是不是很形象。在雅思口语话题中,你就可以用in hot water 来表达曾经遇到一些麻烦的情况,比如你可以说,I was in hot water in that matter at that time. 相信我,人家考官绝对会对你刮目相看。
4. hot potato
哈哈哈,热的土豆,哈哈哈你是不是这样理解的,我第一次听到同桌说这个,我就是这么理解的。其实,人家跟我们的“烫手山芋”,是一样的意思,这个短语就可以比喻“棘手的问题”。 外国人的这个“hot potato game”应该就和我们的“击鼓传花”一样吧。
在雅思口语话题汇总,就可以说,I suffered from a hot potato the other day.你能用的地方其实很多。

5. hot air
热空气来袭?哈哈哈,来看看这个句子:He's talking hot air.
听到这个句可别以为是在进行学术讨论,而是指“他在夸夸其谈。”所以,hot air在口语就表示“吹牛,夸夸其谈”的意思。比如在口语话题中,我就可以说,my elder brother likes talking hot air.这绝对会给你加分的。
6. You're getting hot!
我就先想问吧,你知道这句话啥意思不,很多人还会脸红,哎其实都已经不表达那个意思了,
这句话在英语中一般在“小孩游戏快要找到人或者物时,或者就要猜到正确答案”时使用。表示你很快就要红了哈,要成为大家公认的胜利的冠军。
好了,今天就给大家普及这些我经常在生活中遇到的这些hot的地道表达,今天学了这些,是不是可以选择用到雅思口语中去啊!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Copyright © 2020-2021 tigtag.com |网站地图  
快速回复 返回列表 返回顶部