公证/认证文件,是大部分侨居海外的人士需要了解的很实用的程序。公证/认证文件的目的是使一国出具的文书,在另一个国家得到认可,而不因怀疑其真实性而影响其法律效力。
一般来说,侨居海外的人士可以通过公证程序,或者认证程序来使其文件在另一个国家有通用性。
公证程序和认证程序具有同等的法律效力。
公证文件程序,可以直接到中国驻外领事馆进行公证。但公证程序只对持中国国籍的公民开放。
认证文件程序,可以到国际公证律师处办理认证手续。其认证手续总体分为三个步骤:国际公证律师认证-澳大利亚外交部认证-中国大使馆认证。认证程序对申请人的国籍没有要求。
需要注意的一点是,上述的公证和认证程序都不对持难民签证的中国公民开放。因此,在办理时,申请人须携带有效签证或者有效的外籍护照。
总体来说,由于海外地区没有中国公证处,因此,国际公证律师便在某种程度上担当了公证处的职能。
最常用的几类由本律师事务所起草及办理的认证文书有: 1.房屋出售委托书; 2.房屋购买委托书; 3.澳大利亚离婚证书; 4.指纹认证/办理中国无犯罪记录证明的委托书; 5.澳大利亚无犯罪记录证明书(可含中文翻译件); 6.寄养委托书; 7.身份确认书(适用于已经拿到外国国籍,但需要持旧中国身份文件办理国内事务的海外人士); 8.放弃继承权声明书; 9.注销或迁移国内户口委托书; 10.股权转让委托书; 11.公司资质的认证文书。
如果大家有如上需求,欢迎直接致电我们的律师行 (08)8359 2526咨询。我们会根据您的需求,给您最中肯的法律意见。
本律师事务所地处位置交通便利(二楼,正对楼梯口,186 Pulteney Street, Adelaide, SA 5000),位于Adelaide市中心,离Rundle Mall步行距离10分钟之内。
补充一点,由于整个认证程序需经三个步骤,需2-3周时间,因此建议大家尽量提早做准备,并预留出把文件邮寄回国的时间,以免时间上来不及。 欢迎大家致电咨询,希望能够帮到大家。
此致
郑玉桂律师敬上
诉讼律师,事务律师,移民律师,税务律师
澳大利亚国际公证律师 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 电话:00618-8359 2526 传真:00618-8359 2843 地址:1/F PulteneyCentre, 186 Pulteney Street,Adelaide SA 5000
|