问ABN

lovemybrother 发表于 2012-4-4 11:39
回复 zhan0112 的帖子

两个问题,

税务代理负责税务管理策略
退税等等
我建议你暂时忽略
以后不懂的就多问问

回复 zhan0112 的帖子

到了填个人信息的页面

What is the Individual/Sole Trader's trading name?

(Trading name is the name the Individual/Sole Trader trades under, or that is known by suppliers or customers. It may be different from the Individual/Sole Trader’s legal name. It may be the trading name the Individual/Sole Trader has registered with other government departments. If the trading name is the same as the legal name, leave this question blank. Do not use 'As Above'. )

lovemybrother 发表于 2012-4-4 11:52
回复 zhan0112 的帖子

到了填个人信息的页面

你注册过你的生意名字没有？
没有的话就填写你自己的名字

回复 zhan0112 的帖子

Where is the Individual/Sole Trader's main business location/address?
填自己的住址吧,
如果以后搬家,要把新地址通知管ABN的哪个部门吗?

What is the Individual/Sole Trader's postal address for service of notices and correspondence?
This is the address where government departments and agencies will send notices and correspondence.   
As Above (same as business address)   

这个是选As Above吗?

lovemybrother 发表于 2012-4-4 12:09
回复 zhan0112 的帖子

Where is the Individual/Sole Trader's main business location/address?

对的
填写目前的地址就可以了

我是选Contractor/Sub-contractor,还是To receive payments for services?

Why is the Individual/Sole Trader applying for an ABN?
Please select the reason that best describes why the Individual/Sole Trader is applying for an ABN.



New business in Australia
Select this reason if you have never been in business before (nor had an ABN) under the same business structure in Australia.

Investment Purposes
Select this reason where you are setting up for investment purposes.

Purchased existing business
Select this reason where you have purchased or taken over an existing business.

Contractor/Sub-contractor
Select this reason where you are contracting/sub-contracting your services.

To receive payments for services
Select this reason where you require an ABN to receive payment for services.

Change in business structure
Select this reason where the legal structure of your business has changed, for example, from a partnership to a sole trader.

Other circumstances?
Only select this reason if none of the above reasons apply.

lovemybrother 发表于 2012-4-4 12:36
我是选Contractor/Sub-contractor,还是To receive payments for services?

Why is the Individual/Sole  ...

选择new business
你目前合同还没有眉目不是？

回复 zhan0112 的帖子

选了New business后,同一个页面出现一个问题:Is this your first time in business in Australia? 选YES吧?

lovemybrother 发表于 2012-4-4 12:43
回复 zhan0112 的帖子

选了New business后,同一个页面出现一个问题:Is this your first time in business  ...

你从来没有在澳洲有生意的话
选择yes

回复 zhan0112 的帖子

选了后,有下面这些问题:

1, From what date does the Individual/Sole Trader require its ABN?
  是随便写个今天以后的日期吗?

2,If you intend for this business activity to be less than 3 months, on what date do you expect to cease activity?
  不填吗?

3,What is the main Industry in which the Individual/Sole Trader operates?
  有很多选项供选择,我理解最合适的应该是Accommodation and food services,?