在洛杉矶Avis租车的驾照问题

本人6月15日刚刚在洛杉矶的Avis租车，在出示中国驾照后被要求是否有国际驾照的证明，我只有一个翻译件但不予承认！出来之前看到坛子里的讨论，所以以防万一带了我以前的新西兰驾照，虽已于5月份刚刚过期，但最后没办法出示了新西兰驾照，租车公司什么都没问就办好了手续！建议要去的朋友可能还是要公证一下自己的驾照比较保险一点！