滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛

标题: 韩国大学生常说的C.C？什么意思？ [打印本页]

作者: 东方神童 时间: 2009-12-23 20:02
标题: 韩国大学生常说的C.C？什么意思？
?? ?? ???????? ?? ??? ?? ? C.C
C.C? ?? ? ??????? ?? ??? ??? ??.
最近韩国大学生经常说C.C。那么 C.C到底是什么意思呢？先来看段对话吧。

A:? ???? ????
B:????????
A:????...??? ??? ???...?? ???? ????
B:????...
A:?? C.C?? ? ???.??? ??? ??? ? ???? ?????...
B:?????~??? ??? ???? ?? ????~.
A：我和他分手了。
B：什么时候？为什么？
A：上个星期。。。性格合不来。协商后分的。
B：是嘛。。。
A：但因为是C.C真困扰啊。听不到他的消息，不见面还好。。。
B：是啊。在一起的时候倒很好，一分手互相都不方便啊。
看了这段对话后大家有没有对C.C有所了解呢？

C.C? ??“Campus couple”??????.????? ??? ?? ??? ??? ??? ??(Campus couple)? C.C?? ???.??? ??????? ????? C.C?? ?????.??? C.C??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ????.
所谓的C.C就是“Campus couple”的简写。在一个校园里恋爱就称为C.C。现在的韩国大学生都这样说哦~除了在大学，办公室恋爱也有人称C.C。即Company couple。不过一提到C.C，大家第一个想到的还是同一校园里的情侣。
[ 本帖最后由东方神童于 2009-12-23 17:37 编辑 ]

欢迎光临滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛 (http://sydneybbs.com/)