请各位网友、学友和版主帮帮忙，先谢谢了！

能不能帮我把下面一段德文译一下，本人德语才初级，一些地方看不明白。
Aus Vorbereitungskurs und Fachausbildung ergibt sich eine Gesamtausbildungszeit von 3 Jahren .
Die Ausbildung endet mit einer staatlichen Prüfung unter Aufsicht der Schulbehörde des Landes Niedersachsen sowie zusätzlich - auf Wunsch des Kandidaten - mit einer staatlichen Prüfung des schulischen Teils der Fachhochschulreife .
再此先谢谢各位了。。。