永久居民出入美国亦需经生物测定程序

近日，美国国土安全部(Department of Homeland Security, DHS)公布了一项扩大美国访客和移民身份显示技术程序(United States Visitor and Immigrant Status Indicator Technology Program, US-VISIT)管理对象的范围之最终规定，不仅持非移民签证或免签证的外籍人士出入美国须经该程序，美国永久居民亦被纳入该程序的管理对象范围，该规定将于09年1月18日起正式生效。
                       
US-VISIT是收集出入境时识别所有来访者生物特征的自动化程序，旨在保护美国公民和访客的安全。所有持有签证的17至79岁的非移民访问者──不分种族、国籍、宗教，都需通过US-VISIT程序，包括那些免签旅行者；所有在航空港或海港出入境的永久居民也需通过US-VISIT程序。但是，通过陆路口岸入境的永久居民，只有要求其接受第二道关检时，方须提供十指指纹。目前，只有部分陆路口岸具备进行十指指纹采集能力，预计在二月份所有港口的指纹采集设备安装工作可全部完成。
                       
另外，值得注意的是，不论在哪个入境口岸，都可能要求有过犯罪记录的永久居民来接受检查，因此，此类永久居民须在入境前准备好各种文件以证明入境的合法性。
                       
如需转载，请注明出处：USLawChina美国法律联营网
编译：USLawChina Zoe Zhong