签证官认识汉字吗？

我知道签证官会讲汉语，但是不知他们认识汉字否？这样我的证明就不用翻译和公证了？还是只认识少少几个字。谢谢。