请问L1签证材料需要公证吗?

本人在一美资企业上班要relocate到美国总部, 公司给办理L1-A签证，美国那边HR给了一个checklist包括要准备的签证材料如学位证，成绩单，结婚证等等，问题是这些都是中文版的，我需要把所有材料翻译公证吗？我知道学位证成绩单可以到大学去办理相应英文版，但L1A签证有必要吗？公司HR说暂时不需要但说得有点模棱两可。先谢谢大家了。
[ 本帖最后由 aiyowei 于 2011-5-26 16:11 编辑 ]