家庭团聚（配偶类）专用贴

一直不停有人问家庭团聚担保的问题，其实网上说了好多次。看着都着急。
OK.下面就是介绍。
加拿大CIC的全部要求和表格都在下面这个网页
http://www.cic.gc.ca/english/applications/fc.html

几个常见问题
1 如果没有注销户口，不用单证证明，按国内正常的程序登记结婚，然后办理婚姻公正。
2 如果你还在国内，不能担保配偶。
3 下面这段话的意思就是，如果你是担保配偶，就不需要收入证明。请仔细研究。
Unless you are sponsoring only
• your spouse, common-law or conjugal partner who has no dependent children, or
• your spouse, common-law or conjugal partner whose dependent children have no children of
their own, or
• your dependent child who has no children of his or her own,
you will also have to prove you have an income that is at least equal to the minimum necessary income,
the amount of which is published yearly by the Canadian government. You will have to provide us with
documents that show your financial resources for the past 12 months and prove you are financially able
to sponsor members of the family class. You may solicit the help of a co-signer (must be your spouse
or common-law partner).
根据checklist(form IMM 5491) 的要求提供材料。不用找中介。
可以自己下载表格在电脑上填，填好签名。sponsor在加拿大可以通过网站order一份申请资料，因为里面有交费Receipt (form IMM 5401)，所以这一步是必需的。

下面几个guide要重点研究
http://www.cic.gc.ca/english/p...kits/guides/3900E.pdf
http://www.cic.gc.ca/english/p...kits/guides/3999E.pdf
http://www.cic.gc.ca/english/p...kits/guides/3903e.pdf

How to apply to sponsor
You must send your sponsorship application together with the application for immigration of the person you
wish to sponsor along with all required documentation to the CPC (see Step 5), and pay the applicable fees.
If the forms and supporting documents received at the CPC are incomplete, they will be returned to you. If
they are complete, the CPC will begin assessing your application (see What happens next for more
information). If you think you are eligible to sponsor and wish to support the immigration application of
your spouse, common-law or conjugal partner, dependent child and their family members, read carefully the
following instructions.
Step 1. - There is only one copy of each of the forms included for the sponsorship application and for the
immigration application. Make enough photocopies of the blank forms for your needs.
Forms for the sponsorship application. — If you live in a province or territory other than Quebec or
are living exclusively outside Canada and intend to live in a province or territory other than Quebec
upon your return, you must complete the following forms:
• the Application to Sponsor and Undertaking (form IMM 1344A);
• the Sponsorship Agreement (form IMM 1344B; must also be signed by the person you want to
sponsor);
• the Sponsorship Evaluation (form IMM 5481);
If the person you are sponsoring is: a) your spouse, common-law partner or conjugal partner and he or
she has dependent children who have children of their own; or b) your dependent child and he or she has
dependent children, you will have to complete the Financial Evaluation form instead. To obtain this form,
contact a Call Centre and ask for kit IMM 5482 or download it from our Web site.
• the Sponsor Questionnaire (form IMM 5540), if you are sponsoring your spouse, common-law
partner or conjugal partner;
• the Statutory Declaration of Common-law Union (form IMM 5409), to be completed only if
you have a co-signer and he or she is your common-law partner;
• the Receipt (form IMM 5401 – see section on fees);
• the Checklist (form IMM 5491); and
• the Authority to release personal information (form IMM 5476), if you choose to have a
representative.
If you live in Quebec or are living exclusively outside Canada and intend to reside in Quebec upon your
return, you need only complete:
• the Application to sponsor and Undertaking (form IMM 1344A);
• the Sponsor Questionnaire (form IMM 5540), if you are sponsoring your spouse, common-law
partner or conjugal partner;
• the Receipt (form IMM 5401 – see section on fees);
• the Checklist (form IMM 5491); and
• the Authority to release personal information (form IMM 5476), if you choose to have a
representative.
Forms for the immigration application. — The person you want to sponsor and his or her family
members must complete the following forms and return them to you:
Forms to be completed by the person you wish to sponsor only:
• the Application for permanent residence (form IMM 0008 Generic);
• the Spouse / Common-law or conjugal partner questionnaire, if applicable (form IMM 5490);
• the Authority to release personal information (form IMM 5476), if that person chooses to have
a representative.
Forms to be completed by the person you wish to sponsor and, if applicable, each of his or her
family members 18 years of age or older:
• the Schedule 1 (Background / Declaration form);
• the Additional Family Information form (IMM 5406).
Step 2. - Send to the person you want to sponsor the guide Immigrating as a spouse, common-law or
conjugal partner, or dependent child with all the related forms. Include the Sponsorship Agreement (form
IMM 1344B) signed by you and, if applicable, your co-signer (see instructions on how to complete the
Agreement) if you live in a province or territory other than Quebec. The person you want to sponsor and
his or her family members will complete the forms and return them to you with the supporting documents.
Make sure you inform them of the address where you live.
Step 3. - Complete the forms as instructed in the following pages.
Step 4. - Collect the documents you need to support your application. The Checklist will tell you which
supporting documents must be originals and which should be photocopies. It will also tell you which require
translation and/or certification (notarization).
Use the Checklist to make sure that you have included all of the required documents. The CPC or visa office
may request more information at any time during the process, even if the requested information is not listed
on the Checklist.
Step 5. - Gather the forms the person being sponsored and his or her family members returned to you.
Ensure they are completed and signed and are accompanied by the supporting documents. Send them with
your forms along with all the supporting documentation to the CPC. Do not forget to include a copy of your
receipt. The CPC’s mailing address is:
Case Processing Centre – Mississauga
P.O. Box 3000, Station A
Mississauga ON L5A 4N6
所有资料都在这里，剩下的可能只是一些细节问题了。
祝大家好运。


不要告诉我你不懂英文。