math chinese tutoring ： 数学和中文辅导

本人BOND在读。在国内任教师多年，同时也有多年的课外辅导经验。目前对昆州的数学教育有一定的研究，可对小学、初中、高中等各个不同阶段进行不同形式的数学辅导。可进行中文或英文背景授课。
此外也提供中文辅导。本人普通话标准，持有普通话二级甲等证书。国内本科为师范生。
若您或您朋友的有孩子需要相关辅导，请与本人联系。
价格及时间：30-40澳/小时，每次辅导两个小时。
联系方式：邮箱  [email protected]   


I am currently studying at BOND University, and seeking an opportunity to offer maths tutoring as well as Chinese tutoring. I am Chinese and have taught mathematics in China for many years.
Price：$30-40 per hour (at least two hours per time)
          tutoring package gets discount
          Open to tutor all ages
For further information please contact on:
Email address:  [email protected]