我与中国女子说自己是法国人的时候，对方看着我身边的女友，往往会用带几分感叹、几分埋怨、几分羡慕的口气说：“法国人一定很浪漫！”之所以感叹可能是她以为中国男子不如法国男子，之所以埋怨也许是她对目前的对象不满，之所以羡慕大概是因为自己没有福分遇到来自华都巴黎的白马王子。
其实，感叹、埋怨或羡慕皆属多余。一些中国女子与一些法国女子有如此共同点：总以为“那边”的太阳一定会比较亮，月亮会比较圆。她们看着自己的另一半深深叹气，恨自己当时糊涂，却忘记了“天下乌鸦一般黑”。实在没什么好感叹的。至于法国男人的浪漫，我以法兰西男性公民的身份可以说：法国男子的浪漫，可没有中国女子想象的那么伟大！
什么是浪漫？其实，浪漫主义是十八世纪末出现于德国和英国，十九世纪盛行于法国的一种文学运动。浪漫主义的宗旨与“理”是对立的。当时的浪漫主义者想要通过梦想或复古等手段逃避现实。欧洲浪漫文学的代表作家包括德国的歌德、英国的华兹华斯或法国的雨果等诗人。现代法语里的“浪漫”这个形容词，则意味着“富于感情的”、“多情的”。
法国男人能不能算是富于感情、多情的人呢？这个问题的答案应该是肯定的。但同时，富于感情、多情，应该不是法国男人的专利吧？据我所知，算起欧洲最“多情”的男子，应以意大利人为首。凡是在意大利呆过的各国女子，一定有多次被意大利男子“骚扰”的经验。但走过巴黎街头的中国女子也一定知道，只要你坐在咖啡厅临街的雅座，若你身边没有男子的话，一定会有各种年龄、各个阶层的法国男子与你搭讪。
法国男子与意大利男子最终目标是共同的，但前者强于后者的地方，在于手段。法国男子一般不会像意大利人一般，用非常夸张的手段和言语设法与你接近。巴黎男子却会逐渐地靠近你，先与你满不在乎地聊天，问及你家情形，赞美贵国男子。只要有点文化，就会讲起贵国文化最突出、最值得骄傲的东西。
法国男子一般也有口才，有办法用语言让你认为你在他眼中是最值得自傲的女子。别说你是杨贵妃投胎的倾国佳人，纵然你身段、长相并不出色，法国人还是有办法让你恍然大悟：你在本国未被纳入美女的行列，并不是你脸蛋有缺陷，并不是你太瘦或太丰满，而是因为你的男性同胞没有眼光，不会欣赏的缘故。若十全十美中你真的缺乏外在美的话，目标锁定在你身上的法国男子就会大发高论，先说你实际上很有魅力，再说有外在美的女子满街都是，只有内在美才重要。
我不得不承认，上述对法国男子的形容，不算过分。正是因为如此，我也遇到过对法国男子反感的中国朋友。特别是在台湾，男人说法国人浪漫往往并不是赞美的话。在他们的眼里，法国男子的浪漫不是“富于感情的”而是懒散；法国男子的浪漫不是“多情”而是滥情。有人这样跟我说，我只能低头默认！有部分法国男人的确是如此。
实际上，法国的相当一部分男人比较保守，与大部分中国男子一样，还算老实、比较专情。但鉴于法国男子的名誉，中国女子遇到这样的法国人，总会认为自己选错人了：在对方的身上怎么找不出那种举世闻名的法国男人的浪漫呢？我就是因为如此，多次担了“法国男人中最不浪漫的一个”的罪名！孟德威（法国）
文章摘自《扬子晚报》 |
收藏