标题: 经济学人双语精选文章：谁在害怕华为？ [打印本页] 作者: ainideo 时间: 2012-8-3 16:42 标题: 经济学人双语精选文章：谁在害怕华为？ 中国的电信跨国公司给海外带来的威胁到底是在信息安全方面，还是在市场竞争方面？应对“华为威胁论”需要进一步加强监管审查；而华为本身也应当做出透明性调整。 Chinese multinationals 中国的跨国公司 Who’s afraid of Huawei? 谁在害怕华为？ The rise of a Chinese world-beater is stoking fears of cyber-espionage. Techno-nationalism is not the answer
一家举世瞩目的中国公司崛起，引起了关于网络间谍活动的恐慌。技术民族主义并非解决方案