标题: 谁是德语高手？ 帮忙翻译 [打印本页] 作者: juziyuan 时间: 2002-3-6 00:21 标题: 谁是德语高手？ 帮忙翻译 Gemalde uber eninen Feldzug
1677 von Huang Bi gemalt. Es handelt sich um die Niederwerfung der Putsche der drei Vasallen durch Dong Weiguo in Jiangxi. 1673 machte Wu Sangui in Kunming einen Putsch, dem Geng Jingzhong in Fujian und Shang Zhixin in Guangdong flgten, die als die,, Putsche der drei Vasallen "in die Geschichte eingingen. Die Putsche wurden schlieblich von Dong Weiguo niedergeworfen. Das Gemalde schildert seinen Feldzug, seine Niederwerfung der Feinde im Wasser und zu Lande sowie seine Ruckkehr nach Jiangxi.
不好意思， 好多词语上边的两点打不出来， 请谅解。
