滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛

标题: 德语小趣谈：德语的有趣小事实~ [打印本页]

作者: shinee 时间: 2019-1-17 07:21
标题: 德语小趣谈：德语的有趣小事实~
德语(Deutsch)属于印欧语系-日耳曼语族-西日耳曼语支，是德国、奥地利、列支敦士登的唯一官方语言，也是瑞士、比利时、卢森堡的官方语言之一，包括高地德语与低地德语两大分支内的数十种方言。
欧洲语言管理中心2015年9月最新的数据显示，全球使用德语各方言的人数以及德语的学习者将近1亿7千7百万人，其中母语使用者9千5百万，作为第二语的使用者为1千2百万，外语学习者多达7千万，是世界上最常被学习的外语之一。既然用途这么广，那么德语学习里有什么有趣的地方吗~别着急，小艾带你来看看有趣的德语！！

1.德国人的平均说话速度是每分钟135个单词。如果这个数字对你来说太抽象的话，我们来做个比较，美国说唱歌手Eminem在他的歌曲Rap God里的速度是每分钟近250个单词。
2.德语里没有一个单词含有6个以上连续的元音（不信你数数？）。包含5个连续元音的单词有Bioeier, Niveauausgleich和Treueeid。
3.大约46%的名词是阴性！阳性名词占34%，中性名词占20%。看见了吧，明显是女权主义的胜利～
4.英语中有wunderkind这个词，法语里有niemansland，意大利语里有realpolitik，俄语里有buterbrod，西班牙语里有kuchen，土耳其语里有otoban！很好，德语是个成功的移民。是不是情不自禁读出来了！！！
5.在美语中，public viewing是看守尸体的意思。其实吧，这个长得酷似英语的单词在英语的世界里根本不存在，换句话说这是德式英语。类似的词还有Smoking, Whirlpool，最广为人知的例子大概就是Handy了。

6.Zigarre, Shampoo, Joghurt, Marmelade甚至Schokolade都是外来语。Zigarre来自玛雅语，Shampoo来自印度语，Joghurt来自土耳其语，Marmelade这么一个日常的单词都是来自葡萄牙语，更令人不敢相信的是Schokolade来自阿兹特克语（阿兹特克是一个存在于14至16世纪的墨西哥古文明）。
7.杜登词典里最长的一个词目是Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung，共有36个字母。排名第二长的是大家熟知的Donau-Dampfschifffahrtsgesellschaft，莫名地，就是觉得很美妙有木有！

欢迎光临滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛 (http://sydneybbs.com/)