滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛

标题: 急问！斑竹，学校名的互译！（急问！！！！） [打印本页]

作者: hebboy 时间: 2003-6-4 03:43
标题: 急问！斑竹，学校名的互译！（急问！！！！）
小学 --->primary school
初中 --->？？？
高中 --->secondary school/high school
职业高中 ---->trade school/apprentice/vocational secondary school

大专 ---->post secondary school/college
本科 --->university/bachelor
上面的翻译对否？？
主要想问急问！职业高中怎样翻译，如果是魁省的，是否和高中一样分，还是有
职业培训所以会高分点？
急问斑竹！！多谢！！

欢迎光临滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛 (http://sydneybbs.com/)