今天又有新政策出台

v

求翻譯帝解釋！

http://www.immi.gov.au/skilled/g ... cal-skills-list.pdf
CSL list

这样的话，我朋友2011年前没戏了

1. applications from people who are employer sponsored under the ENS and the RSMS
     856雇主担保和RSMS偏远地区雇主担保申请人
   
2. applications from people who are nominated by a State/Territory government and whose nominated occupation is listed on the Critical Skills List (CSL)
   州政府担保同时提名职业在CSL清单职业上的申请人

3. applications from people who are sponsored by family and whose nominated occupation is listed on the CSL
   886亲属担保同时职业在CSL清单上的申请人

4. applications from people who are neither nominated nor sponsored but whose nominated occupation is listed on the CSL
    提名职业在CSL清单上的申请人
5. applications from people who are nominated by a State/Territory government whose nominated occupation is not listed on the CSL
    拥有州政府提名的申请人

6. (i) applications from people whose occupations are listed on the Migration Occupations in Demand List (MODL) and (ii) applications from people who are sponsored by family and whose nominated occupation is not listed on the CSL.
    提名职业在MODL职业清单上的申请人和提名职业不在MODL上的886亲属担保申请人

7. all other applications are to be processed in the order in which they are received.
   所有其他申请人

... it is unlikely that your visa will be finalised before the end of 2011.

speechless.

移民局这帮写通告的雅思几分啊？